EN | PT
POLÍTICA DE PRIVACIDADE
O BragaByNight, acessível através de www.bragabynight.com, é um portal independente de curadoria cultural gerido por Bruno Cerqueira.
Para qualquer questão relacionada com privacidade ou tratamento de dados pessoais, pode contactar através do email info@bragabynight.com.
Newsletter
Ao subscrever a newsletter do BragaByNight, o utilizador fornece voluntariamente o seu endereço de email para receber conteúdos relacionados com eventos, cultura e experiências.
O email é utilizado exclusivamente para envio de comunicações do BragaByNight e não é partilhado com terceiros para fins comerciais.
A subscrição pode ser cancelada a qualquer momento através da ligação presente em cada email.
Os dados são conservados enquanto a subscrição estiver ativa ou até pedido de eliminação.
Base legal: consentimento do titular.
Contacto Direto
O portal não dispõe de área de registo, comentários ou sistema de compras.
Os únicos dados pessoais tratados são os que o utilizador envia voluntariamente por email. Estes dados são utilizados exclusivamente para responder à comunicação recebida.
Base legal: consentimento do titular.
Dados Estatísticos
O portal utiliza ferramentas de análise estatística, nomeadamente Squarespace Analytics e Google Analytics, com o objetivo de compreender padrões de utilização e melhorar a experiência de navegação.
Podem ser recolhidos dados como:
– Endereço IP (quando aplicável, de forma anonimizada)
– Tipo de dispositivo
– Navegador utilizado
– Páginas visitadas
Estes dados não são vendidos nem cedidos para fins comerciais.
A utilização do Google Analytics pode implicar transferência de dados para fora do Espaço Económico Europeu, sendo aplicadas as salvaguardas legalmente previstas.
Direitos do Titular
Nos termos do RGPD, o titular pode exercer:
– Direito de acesso
– Direito de retificação
– Direito de apagamento
– Direito à limitação
– Direito à portabilidade
– Direito de oposição
Pode ainda apresentar reclamação junto da CNPD.
Pedidos através do email acima indicado.
Última atualização: março de 2026.
PRIVACY POLICY
BragaByNight, available at www.bragabynight.com, is an independent cultural curation portal managed by Bruno Cerqueira.
For any questions regarding privacy or the processing of personal data, you may contact us at info@bragabynight.com.
Newsletter
By subscribing to the BragaByNight newsletter, users voluntarily provide their email address to receive content related to events, culture and experiences.
The email address is used exclusively for BragaByNight communications and is not shared with third parties for commercial purposes.
You may unsubscribe at any time via the link included in each email.
Data is retained for as long as the subscription remains active or until a deletion request is made.
Legal basis: data subject consent.
Direct Contact
The portal does not offer user accounts, comment sections or purchasing systems.
The only personal data processed is the information voluntarily sent via email. This data is used solely to respond to the received communication.
Legal basis: data subject consent.
Statistical Data
The portal uses statistical analysis tools, including Squarespace Analytics and Google Analytics, to understand usage patterns and improve the browsing experience.
The following data may be collected:
– IP address (where applicable, anonymised)
– Device type
– Browser type
– Pages visited
This data is not sold or shared for commercial purposes.
The use of Google Analytics may involve data transfers outside the European Economic Area, with appropriate legal safeguards in place.
Data Subject Rights
Under the GDPR, users may exercise the following rights:
– Right of access
– Right to rectification
– Right to erasure
– Right to restriction
– Right to data portability
– Right to object
You may also lodge a complaint with the Portuguese Data Protection Authority (CNPD).
Requests can be submitted via the email address above.
Last updated: March 2026.