EVENTO | EVENT
Caderno de Memórias Coloniais - novela gráfica
QUI 24/09 | 18h30 | Apresentação de Livro
+ Info
Com Isabela Figueiredo e Júlia Barata | Editorial Caminho
Dez anos após a sua publicação pela Editorial Caminho, em 2015, Caderno de Memórias Coloniais regressa ao centro do debate, com uma nova versão ilustrada, fiel à sua vocação de expor cruamente o colonialismo português em Moçambique. Nesta novela gráfica, ilustrada por Júlia Barata, Isabela Figueiredo revisita o seu texto, aprofundando a reflexão sobre a sua infância e relação com o pai, enquanto reabre uma ferida da nossa história ainda em processo de cicatrização.
Num tempo em que factos e vivências individuais são frequentemente questionados ou silenciados ao serviço de determinadas narrativas, esta obra interpela de forma direta a maneira como abordamos temas tão essenciais quanto o colonialismo, o racismo e a memória histórica.
Isabela Figueiredo
Nasceu em Lourenço Marques, Moçambique, hoje Maputo, em 1963, filha de portugueses oriundos da zona Centro-Oeste de Portugal. Após a independência de Moçambique, em 1975, rumou a Portugal. Licenciou-se em Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses, na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Especializou-se em Estudos sobre as Mulheres na Universidade Aberta. Trabalhou como jornalista no Diário de Notícias entre 1988 e 1994, onde foi também coordenadora do suplemento DN Jovem. Foi professora de português no ensino secundário. Escreveu Caderno de Memórias Coloniais, cuja edição francesa foi finalista do Prémio Femina Estrangeiro, e A Gorda, obra que recebeu o Prémio Literário Urbano Tavares Rodrigues. Estas duas obras alcançaram grande êxito junto do público e da crítica, especialmente em Portugal e no Brasil, sendo constantemente reimpressas. Escreve regularmente para o seu blogue Novo Mundo.
Júlia Barata
Nasceu em Portugal, cresceu em Moçambique até 1988 e vive atualmente em Buenos Aires. É arquiteta e autora de banda desenhada. Publicou novelas gráficas em Portugal, Argentina e Espanha.
Livraria Centésima Página
Av. Central 118–120
Braga
EN
Caderno de Memórias Coloniais - novela gráfica
THU 24/09 | 6:30 pm | Book Launch
+ Info
With Isabela Figueiredo and Júlia Barata | Editorial Caminho
Ten years after its publication by Editorial Caminho in 2015, Caderno de Memórias Coloniais returns to the centre of debate with a new illustrated version, faithful to its vocation of exposing Portuguese colonialism in Mozambique in stark terms. In this graphic novel, illustrated by Júlia Barata, Isabela Figueiredo revisits her text, deepening the reflection on her childhood and relationship with her father, while reopening a wound in our history that is still in the process of healing.
At a time when individual facts and experiences are often questioned or silenced in the service of certain narratives, this work directly challenges the way we approach issues as essential as colonialism, racism and historical memory.
Isabela Figueiredo
Born in Lourenço Marques, Mozambique, now Maputo, in 1963, she is the daughter of Portuguese parents from the Central-Western region of Portugal. Following the independence of Mozambique in 1975, she moved to Portugal. She graduated in Modern Languages and Literatures, specialising in Portuguese Studies, from the Faculty of Social and Human Sciences of NOVA University Lisbon. She specialised in Women's Studies at Universidade Aberta. She worked as a journalist at Diário de Notícias from 1988 to 1994, where she was also coordinator of the DN Jovem supplement. She was a secondary school Portuguese teacher. She wrote Caderno de Memórias Coloniais, whose French edition was a finalist for the Prix Femina Étranger, and A Gorda, which received the Urbano Tavares Rodrigues Literary Prize. These two works achieved great success with both the public and critics, particularly in Portugal and Brazil, and are constantly reprinted. She regularly writes for her blog Novo Mundo.
Júlia Barata
Born in Portugal, she grew up in Mozambique until 1988 and currently lives in Buenos Aires. She is an architect and comic book author. She has published graphic novels in Portugal, Argentina and Spain.
Livraria Centésima Página
Av. Central 118–120
Braga
FONTE | SOURCE
Livraria Centésima Página
https://centesima.com
Informação utilizada para fins exclusivamente informativos.
Recomenda-se a confirmação de eventuais alterações junto da entidade organizadora.