EVENTO | EVENT
eve risser & naïny diabaté
anw be yonbolo
música
blackbox
12 eur
plateia sentada
m/6
Anw Be Yonbolo significa “estamos juntos” na língua bambara, do Mali. Uma expressão usada para resolver conflitos de forma coletiva, que serve de base a este duo formado por Naïny Diabaté e Eve Risser.
O projeto nasce de um princípio de união e irmandade, traduzido num encontro entre voz e piano. A partir do coletivo Kogoba Basigui, as duas artistas condensam uma formação de 16 músicos num formato íntimo e direto.
Diabaté, herdeira da tradição griot da África Ocidental, é uma figura central na música do Mali desde os anos 1980. Risser, pianista francesa, traz consigo a experiência da música improvisada contemporânea e referências do cânone europeu e americano.
Juntas, criam uma forma livre de música mandinga, marcada pela partilha, pela escuta e pela coexistência. Um concerto construído a partir de histórias, identidade e encontro.
EN
eve risser & naïny diabaté
anw be yonbolo
music
blackbox
12 eur
seated audience
age rating 6+
Anw Be Yonbolo means “we’re together” in Bambara, a language from Mali. A phrase used to resolve conflicts collectively, forming the foundation of this duo by Naïny Diabaté and Eve Risser.
The project is built on a principle of unity and sisterhood, expressed through a meeting of voice and piano. Emerging from the collective Kogoba Basigui, the two artists condense a 16-piece ensemble into an intimate and direct format.
Diabaté, heir to the griot tradition of West Africa, has been a central figure in Malian music since the 1980s. Risser, a French pianist, brings extensive experience in contemporary improvised music, along with influences from the European and American canon.
Together, they create a free form of mandinga music shaped by sharing, listening and coexistence — a concert built on stories, identity and encounter.
FONTE | SOURCE
gnration
https://www.gnration.pt
Informação utilizada para fins exclusivamente informativos.
Recomenda-se a confirmação de eventuais alterações junto da entidade organizadora.
VISITAR | VISIT