EVENTO | EVENT
NÔT | Dança
11 de dezembro | Sala Principal | 21h30
Inspirado nas Mil e Uma Noites, NÔT, de Marlene Monteiro, apresenta-se como um espetáculo em miniatura concebido para vastos espaços, delimitado entre uma parede de pessoas e outra de pedras. Neste palco singular, molda-se uma fábula construída pela acumulação de contos – narrativas de amor, guerra, jornadas e feras – que funcionam como armas de sobrevivência num duelo contra um coração petrificado.
Estes contos-lamentos honram os ausentes e exploram dicotomias como vida e morte, prisão e liberdade, realidade e desejo. Através de um espelho imaginário que multiplica e projeta o encantamento, o palco transforma-se, camada por camada, em sombras e aromas. Entre quem escuta e quem narra, NÔT convoca a urgência do ato de contar histórias como um gesto vital de resistência, sobrevivência e transformação, onde cada narrativa se desdobra infinitamente noutra.
+ Info
12€
Cartão Pentágono 6€
M/12
Coreografia: Marlene Monteiro Freitas
Assistência de coreografia: Francisco Rolo
Elenco: Ben Green, Henri “Cookie” Lesguillier, Joãozinho da Costa, Mariana Tembe, Marie Albert, Miguel Filipe, Rui Paixão e Tomás Moital
Cenografia: Yannick Fouassier e MMF
Iluminação e direção técnica: Yannick Fouassier
Operação de luz: João Chicó
Figurinos: Marlene Monteiro Freitas e Marisa Escaleira
Som: Rui Antunes
Direção de cena: Ana Luísa Novais
Consultoria artística: João Figueira e Martin Valdés-Stauber
Produção e difusão: P.OR.K
Coprodução: Festival d’Avignon, Berliner Festspiele, International Summer Festival Kampnagel, Culturgest, MC2 Maison de la Culture de Grenoble Scène nationale, Le Quartz Scène nationale, La Comédie de Clermont-Ferrand Scène nationale, Maison de la danse Lyon Pôle européen de création, Parc de la Villette, Teatro Municipal do Porto, Kunstenfestivaldesarts, PACT Zollverein, Comédie de Genève e La Bâtie de Genève
Apoio: Dançando com a Diferença, Fondation d’entreprise Hermès
Residências: O Espaço do Tempo, Alkantara, OPART / Estúdios Vítor Cordon
Pesquisa dramatúrgica com o apoio do Onassis AiR (2025)
Theatro Circo
Av. da Liberdade, 697 - Braga
EN
NÔT | Dance
11 December | Main Hall | 9:30 pm
Inspired by One Thousand and One Nights, NÔT, by Marlene Monteiro Freitas, is conceived as a miniature performance for vast spaces, framed between a wall of people and a wall of stones. Within this singular stage, a fable takes shape through the accumulation of stories—tales of love, war, journeys and beasts—that become weapons of survival in a duel against a petrified heart.
These lament-stories honour the absent while exploring dichotomies such as life and death, imprisonment and freedom, reality and desire. Through an imaginary mirror that multiplies and projects enchantment, the stage gradually transforms into layers of shadows and scents. Between those who listen and those who tell, NÔT evokes the urgency of storytelling as a vital act of resistance, survival and transformation, where each narrative unfolds endlessly into another.
+ Info
€12
Pentágono Card €6
Age Rating: 12+
Choreography: Marlene Monteiro Freitas
Choreography Assistant: Francisco Rolo
Cast: Ben Green, Henri “Cookie” Lesguillier, Joãozinho da Costa, Mariana Tembe, Marie Albert, Miguel Filipe, Rui Paixão and Tomás Moital
Set Design: Yannick Fouassier and MMF
Lighting and Technical Direction: Yannick Fouassier
Lighting Operation: João Chicó
Costumes: Marlene Monteiro Freitas and Marisa Escaleira
Sound: Rui Antunes
Stage Management: Ana Luísa Novais
Artistic Consultancy: João Figueira and Martin Valdés-Stauber
Production and Touring: P.OR.K
Co-production: Festival d’Avignon, Berliner Festspiele, International Summer Festival Kampnagel, Culturgest, MC2 Maison de la Culture de Grenoble Scène nationale, Le Quartz Scène nationale, La Comédie de Clermont-Ferrand Scène nationale, Maison de la danse Lyon Pôle européen de création, Parc de la Villette, Teatro Municipal do Porto, Kunstenfestivaldesarts, PACT Zollverein, Comédie de Genève and La Bâtie de Genève
Support: Dançando com a Diferença, Fondation d’entreprise Hermès
Residencies: O Espaço do Tempo, Alkantara, OPART / Estúdios Vítor Cordon
Dramaturgical research supported by Onassis AiR (2025)
Theatro Circo
Av. da Liberdade, 697 - Braga
FONTE | SOURCE
Theatro Circo
https://theatrocirco.com
Informação utilizada para fins exclusivamente informativos.
Recomenda-se a confirmação de eventuais alterações junto da entidade organizadora.