EVENTO | EVENT
Através de uma análise próxima dos ecossistemas ecológicos que se perdem perante uma exploração colonial desenfreada, a performance “The Drum and the Bird” combina áudio ambiental generativo, vivências em forma de testemunho e modelagem espacio-visual para destacar as vozes e os sons que foram apagados pelo tempo.
A peça reúne o artista, designer e músico Bill Kouligas e a organização Forensis num exercício multisensorial que parte de uma investigação levada a cabo pelo coletivo Forensic Architecture a propósito do colonialismo germânico na Namíbia. Apesar de transcender, muitas vezes, o mundo físico, “The Drum and the Bird” procura dar voz aos elementos naturais da Namíbia e questionar a amnésia colonial coletiva vivida nos dias de hoje, mas parte fulcral da história dos territórios.
EN
Through a close analysis of ecological ecosystems lost to relentless colonial exploitation, the performance “The Drum and the Bird” combines generative environmental audio, testimonial experiences and spatial-visual modelling to highlight voices and sounds erased over time.
The piece brings together artist, designer and musician Bill Kouligas and the organisation Forensis in a multisensory work based on research conducted by the Forensic Architecture collective on German colonialism in Namibia. Although it often transcends the physical world, “The Drum and the Bird” seeks to give voice to Namibia’s natural elements and question the collective colonial amnesia experienced today, yet still a fundamental part of these territories’ history.
FONTE | SOURCE
Theatro Circo
https://theatrocirco.com
Informação utilizada para fins exclusivamente informativos.
Recomenda-se a confirmação de eventuais alterações junto da entidade organizadora.
VISITAR | VISIT